CHEN  ZHE

陈           哲


THE BEARABLE & BEES ︎
The BearableBees
Installation Views
Artist’s Book
TOWARDS EVENINGS ︎ 
Index: Six Chapters 
The Clock 
The Restoration
A SLOW REMEMBERING OF A LONG FORGETTING ︎
Index
ARCHIVE ︎
List of Essays
Artist /  CV
News ︎

Reading Old Dreams: Among You

古梦: 在你们中间




2020
Old stone structures, resin skulls with embedded LED light
Site-specific installation, size variable

2020

古石构件,树脂头骨(内置LED)
特定场地装置,尺寸可变


《古梦》《迷宫离天最近》以人类与生俱来的两幅地图为原点,将生物学的命定(颅骨缝图)和占星术的命定(出生星图)并置思考,从身—心的角度回应了神秘学教义中对于人—天关系的理解。

人类婴幼儿时期柔软可塑的颅骨缝隙,会伴随成长逐渐闭合,形成独一无二的曲折纹路,一如记载了我们出生时刻众星在天空中位置关系的星图:二者都诞生自我们的第一口呼吸,包含了我们生命故事的原始元素,也会在我们逐渐展开的时间里、以各自的方式发展自身(颅骨缝隙收缩,行星能量激活)。

两幅地图提供的既是确定的预言,也是开放的指引。或许是因为这内在的双重性太像谜语,我们往往只能在亲身活过之后才能真正理解它,而在那一时刻(如果不会为时已晚)到来之前,地图将始终位于我们的上方:由血肉织就的刻于头顶,由星星相连的悬于天穹。

《古梦》由发光的人类头骨模型和形貌各异的石器构成 :一张散落了肉色玛瑙的大理石长凳邀请观众与头骨并肩(《古梦:在你身边》);一组混合了柱墩、炮弹、食槽、灯座等石器的遗迹现场邀请观众徘徊在明灭不定的头骨之间(《古梦:在你中间》);一对手工凿刻的石椅邀请观众与头骨对视,座凳和椅背的光滑凹陷似在提示在此之间已有人到访(《古梦:在你对面》)。

先于人类亿万年前来到地球的石头,先后历经了地质运动成型、风化海蚀磨损、人类活动的加工,是高度凝聚的时间化石。它们在作品里提供了一种远大于个体生命的时间尺度,与微微闪烁的头骨形成对照,后者内部的火光从颅缝溢出,让人想起祖先或曾目睹过的夜烛、灵魂和被封印的梦。



























On view at A Slow Remembering of A Long Forgetting, BANK, Shanghai, China, 2020



Mark



Copyright © 2010-2022 Chen Zhe. All rights reserved.